今天的亚当·库珀不仅仅( jǐn)是一个“舞者”。 这位曾经让( ràng)世界为之倾倒的英国芭( bā)蕾舞界皇冠上的明珠，展( zhǎn)现了他作为导演和编舞( wǔ)的才华，以“表演者”的身份( fèn)登上舞台。 他的表现力，不( bù)仅以娓的身躯，更以嗓音( yīn)的共鸣、目光的锐利、沉默( mò)的停顿，主宰着观众，越来( lái)越成熟。 在新出版的《合唱( chàng)线》中，他饰演导演扎克，负( fù)责管理试镜。 在电影版（1985 年( nián)，理查德·阿滕伯勒执导）中( zhōng)，我们采访了亚当，他为迈( mài)克尔·道格拉斯所扮演的( de)角色提供了新的视角，并( bìng)带来了深刻的人性感。 “当( dāng)我听说我要重建这项工( gōng)作时，我非常兴奋，”亚当说( shuō)，他的眼睛闪闪发光。 说起( qǐ)《合唱线》，它是一部自1975年首( shǒu)演以来，多年来一直是百( bǎi)老汇里程碑的杰作音乐( lè)剧。 迈克尔·贝内特 （Michael Bennett） 执导、起( qǐ)草和编舞，是一部杰作，根( gēn)据他实际从舞者那里汲( jí)取的声音，描绘了百老汇( huì)严格的试镜和接受试镜( jìng)的舞者。 这部作品现在已( yǐ)经重生为新出版物，引起( qǐ)了新的兴奋。 亚当分析了( le)这部音乐剧的吸引力，他( tā)说：“我认为它以表演者为( wèi)主题，以现实的方式接近( jìn)它的存在，并且以前所未( wèi)有的方式描绘了它，这很( hěn)出色。 “虽然有非常快乐的( de)部分和可笑的部分，但也( yě)有很多让你心碎的悲伤( shāng)。 如您所知，这部作品的创( chuàng)作过程本身非常独特，但( dàn)它像纪录片一样真实地( dì)描绘了娱乐圈的另一面( miàn)，每个角色的人性都被揭( jiē)示出来，暴露得淋漓尽致( zhì)。 观众不禁在情感上产生( shēng)了深刻的共鸣，有些部分( fēn)让人难以共情。 在70年代，快( kuài)乐的音乐剧是标配，但这( zhè)部作品恰恰相反，它仍然( rán)是娱乐。 我不知道还有任( rèn)何其他节目以这种方式( shì)描述这个行业。 然而，当他( tā)观看2013年的复兴版时，他坦( tǎn)言：“我觉得自己已经过时( shí)了，印象不是很深刻。 “我觉( jué)得导演很过时，就像大多( duō)数复兴电影一样。 在这种( zhǒng)情况下，迈克尔·贝内特被( bèi)神化了，以至于没有人想( xiǎng)过创造一个新的方向。 然( rán)而，近年来，英国出现了对( duì)老名著进行新的启示，呼( hū)吸当下时代的气息，上演( yǎn)复兴作品的趋势。 这次执( zhí)导的尼古拉·福斯特确实( shí)是他所在领域的大师。 他( tā)以莱斯特的 The Curve 为基地，因《日( rì)落大道》和《窈窕淑女》等多( duō)部新复兴作品而获得高( gāo)度评价。 “当然，我看的原版( bǎn)的重演与 1970 年代制作的原( yuán)版编舞相同。 但是，我觉得( dé)如果现代舞者跳舞，除非( fēi)他们以不同的方式跳舞( wǔ)，否则舞者就无法生存，我( wǒ)认为尼古拉就是这样。 他( tā)非常擅长以一种新的、有( yǒu)吸引力的方式重塑现有( yǒu)作品，并且他有很好的记( jì)录。 我认为已经完成的新( xīn)版本更有力量，所有的导( dǎo)演、音乐编曲、编舞都协调( diào)一致，产生了协同效应。 “因( yīn)为作品在首演时就具有( yǒu)创新性，所以与时俱进的( de)表达凸显了作品的魅力( lì)，打动了人心。我认为这就( jiù)是现代观众如何感受到( dào)与 70 年代大受欢迎时相同( tóng)的信息和力量。 在原版制( zhì)作中，扎克经常在台下用( yòng)声音发出严格的指令，主( zhǔ)要是来自观众，但在这部( bù)作品中，他直接面对台上( shàng)的表演者。 没有一个“当权( quán)者”只是大喊大叫，而是同( tóng)台人的体温。 严厉和冷静( jìng)的目光背后的情感。 让这( zhè)一点脱颖而出的是亚当( dāng)·库珀今天的“演技力”。 能够( gòu)品尝到，也是这个版本的( de)一大看点。 然而，这款背包( bāo)在当下的......潮流中，能称得( dé)上是“权骚扰”吗？ “是的，从某( mǒu)种意义上说，扎克的角色( sè)并没有像以前那样更新( xīn)。 他身上有一些可怕的东( dōng)西（笑）。 但我知道当你必须( xū)选择人时，例如，在一个有( yǒu) 200 人的房间里，压力有多大( dà)。 这不是一件容易的事。 当( dāng)然，因为亚当有舞者和导( dǎo)演的经验，所以有很多部( bù)分是我能感同身受的。 “我( wǒ)们想展示扎克残忍的一( yī)面，但实际上我们想展示( shì)更多的'扎克'。 我希望他能( néng)够展示一个面对每个表( biǎo)演者的人性情感，并理解( jiě)他不仅仅是一个怪物，他( tā)在那里是为了寻找人才( cái)。 他想认识每一个来试镜( jìng)的人，最重要的是，他想拍( pāi)出最好的节目。 这就是为( wèi)什么很难，但他自己曾经( jīng)有过试镜舞者的位置，所( suǒ)以我理解他们的感受，我( wǒ)其实很关心他们。 “我觉得( dé)观众能感受到扎克那种( zhǒng)人性的内心世界，因为试( shì)镜真的很奇怪，有好日子( zi)，有坏日子，气氛可以让人( rén)铺天盖地。” 如果是这样，我( wǒ)想一定有过与那些继续( xù)拼命抓住机会的舞者重( zhòng)叠的时刻，但他说：“不，实际( jì)上，事实并非如此。 “值得庆( qìng)幸的是，我能够顺利地走( zǒu)到这一步，所以我想，'我理( lǐ)解那种感觉！'我对此并不( bù)同情。 我开始和哥哥一起( qǐ)跳舞，所以如果非要说的( de)话，我不得不说，有类似迈( mài)克的东西，他受到了姐姐( jiě)的影响。 但我认识很多朋( péng)友，他们都有过痛苦的经( jīng)历。 我有一个朋友是电影( yǐng)《小舞者》的模特，所以我为( wèi)他所克服的困难感到难( nán)过。 不过，他表示自己在试( shì)镜时有过一段痛苦的经( jīng)历。 “主要是电影和电视剧( jù)的试镜，我也尝试过罗恩( ēn)·霍华德等著名导演的作( zuò)品。 但大多数人都摔倒了( le)（笑）。 《小舞者》中“成年比利”这( zhè)个角色不是试镜。 制片人( rén)想出了放映马修·伯恩版( bǎn)本的《天鹅湖》的想法，当时( shí)，当我跳天鹅舞时，一支白( bái)色箭头站在了我身上。 他( tā)不怕挑战，作为演员他大( dà)胆接受挑战，但他在日本( běn)的经历是坦白自己“害怕( pà)”。 那是在日本演员中，他与( yǔ)天海由纪共同主演的《麦( mài)克白夫人》中饰演麦克白( bái)一角。 “在排练厅里，我的搭( dā)档们都在用日语说台词( cí)，但我听不懂日语。 一开始( shǐ)我非常害怕，因为我听不( bù)懂他们对我说什么。 我必( bì)须对日语台词做出反应( yīng)，所以我必须阅读所有英( yīng)文剧本，直到我记住它们( men)并弄清楚在说什么。 这非( fēi)常困难，但最终这是一次( cì)很棒的经历。 “我认为对我( wǒ)来说非常好的是，我有机( jī)会用日语说出我的台词( cí)。 虽然有一些英语台词，但( dàn)我很自豪能够用日语说( shuō)话。 另一件事是，我能够与( yǔ)优秀的日本演员一起创( chuàng)作一部作品。 奄美先生是( shì)一位出色的演员，其他人( rén)都是才华横溢、热情洋溢( yì)的公司，这真是一次美妙( miào)的经历。 我很高兴我能够( gòu)克服恐惧（笑）。 让我们回到( dào)“合唱线”。 扎克有舞者的过( guò)去，在演出结束时表演了( le)独舞。 这是这个版本中的( de)一个新场景。 亚当谈到这( zhè)个场景时说：“这是一个过( guò)去和未来相交的象征性( xìng)场景。 “扎克的独奏描绘了( le)他在过去、现在和未来之( zhī)间左右为难，回顾他过去( qù)的舞蹈之旅。 最重要的是( shì)，他正在与过去的鬼魂和( hé)自己内心的恶魔作斗争( zhēng)。 比如凯茜的存在，他自己( jǐ)的事业，他现在需要做的( de)事情，......过去的辉煌。 过去的( de)事萦绕着他，折磨着他的( de)心。 “同时，这也是对迈克尔( ěr)·贝内特本人和他留下的( de)东西的致敬。 这正是代表( biǎo)他自己职业生涯的东西( xī)。 他一会儿想知道该如何( hé)处理它，但将其传给下一( yī)代的想法导致了下一首( shǒu)名为“One”的歌曲。 这就是为什( shén)么我在那里跳舞，怀着我( wǒ)对下一代的思念。 剧中舞( wǔ)者们提出了一个令人印( yìn)象深刻的问题。 “如果你今( jīn)天最后一次不能跳舞，你( nǐ)会怎么做？”。 亚当会如何回( huí)答这个问题？ “除了跳舞之( zhī)外，我将继续做我现在正( zhèng)在做的事情。 我的主要工( gōng)作是演戏、唱歌、编舞和导( dǎo)演，我不再做太多舞者的( de)工作了。 我知道我不能像( xiàng)过去那样做同样的事情( qíng)。 作为一名舞者，我已经成( chéng)为过去。 但我仍然可以做( zuò)一些事情。 我很高兴能在( zài)这部作品中通过舞蹈表( biǎo)达自己。 音乐剧《合唱线》的( de)日本首演将于 9 月 22 日在东( dōng)京立物 Brillia 音乐厅演出，9 月 27 日( rì)~28 日在宫城县仙台太阳广( guǎng)场音乐厅演出，10 月 2 日~6 日在( zài)大阪梅田剧场大厅演出( chū)，10 月 10 日~19 日在东京 H 剧场凯旋( xuán)归来演出。 更多信息可以( yǐ)在官方网站上找到。